PT-BR

“O quanto de você se perde ao mascarar seu passado?”

Como parte dos anúncios dos projetos para 2024, La Miseráble é uma das obras previstas para publicar ainda esse ano, uma one-shot que dividirei em cinco partes, em Português, Inglês e Espanhol! Esse projeto será postado primeiro no TibiaStories (apenas em Português), depois aqui, cerca de três dias depois da postagem original!

Sinopse

Aurélia não teve muita sorte no início de sua vida. Nasceu miserável, filha de pescadores à beira da ruína e sem escolhas. Um dia, após perder a única proposta de casamento que a tiraria da vida no cais, um estranho oferece a ela a oportunidade de ser algo muito além de uma miserável camponesa – mediante um preço terrível.

Agora, Aurélia Drakul caminha entre as pessoas mais abastadas e afortunadas de seu país, vivendo a vida que nem mesmo seus sonhos mais ousados mostrariam – e ela já vem vivendo essa história a 150 anos…

EN-UK

“How much of yourself do you lose when you hide your past?”

As part of the announcements of projects for 2024, La Miseràble is one of the works scheduled for publication later this year, a one-shot that I will divide into five parts, in Portuguese, English and Spanish! This project will be posted first on TibiaStories (Portuguese only), then here, about three days after the original post!

Synopsis

Aurelia didn’t have much luck at the beginning of her life. She was born into poverty, the daughter of fishermen on the brink of ruin and without any other choice. One day, after losing the only marriage proposal that would take her away from life on the docks, a stranger offers her the opportunity to be something much more than a miserable peasant girl – at a terrible price.

Now, Aurelia Drakul walks among the wealthiest and most fortunate people in her country, living a life that not even her wildest dreams would show – and she has been living this story for 150 years…

ES-ES

“¿Cuánto de ti se pierde al enmascarar tu pasado?”

Como parte de los anuncios de proyectos para 2024, La Miseràble es una de las obras programadas para publicarse este año, un one-shot que dividiré en cinco partes, en portugués, inglés y español. ¡Este proyecto se publicará primero en TibiaStories (solo en Portugués) y luego aquí, aproximadamente tres días después de la publicación original!

Sinopsis

Aurelia no tuvo mucha suerte al principio de su vida. Nació miserable, hija de pescadores al borde de la ruina y sin opciones. Un día, después de perder la única propuesta de matrimonio que la alejaría de la vida en los muelles, un extraño le ofrece la oportunidad de ser algo mucho más que una miserable campesina… por un precio terrible.

Ahora, Aurelia Drakul camina entre las personas más ricas y afortunadas de su país, viviendo una vida que ni siquiera sus sueños más locos habrían mostrado – y ha estado viviendo esta historia durante 150 años…