E finalmente alcancei o mês de Abril/Ameroz!
“Mais um ano que se inicia, e me deparo com isso – essa ampulheta não é de minha esposa Esther, e muito menos minha. De quem será, então…?”.

I finally caught up with April/Ameroz!
“Another year begins at the dawn of Ameroz, and I just found this in our bedroom – that tiny hourglass belongs to neither my wife Esther nor me. For whom does that belong, then…?”.